komentár – Žalm 137 rozpráva príbeh Žida, ktorý sa po návrate z babylonského vyhnanstva zmieňuje o utrpeniach, ktoré utrpel v období, keď bol otrokom, a dúfa, že Jeruzalem bude obnovený napriek nepriaznivým situáciám susedných obyvateľov. Spomína si na všetky poníženia, ktoré utrpeli exulanti, ktorí za to odmietli spievať, zavesili svoje lýry na vŕby pred svojich utláčateľov.
Žalm 137 je kompletný
[1] Na riekach Babylon sme tam kričali na pamiatku Siona.
[2] Na vŕby tejto krajiny sme zavesili naše lýry.
[3] Tam, čo nás deportovali, piesne radosti, naši utláčatelia nás požiadali, aby sme spievali: „Spievajte nám piesne Sionu!“.
[4] Ako spievať piesne Pána v cudzej krajine?
[5] Ak na teba zabudnem, Jeruzalem, paralyzujem moju pravú ruku;
[6] prilepte si jazyk na moje podnebie, ak upustím vašu pamäť, ak neuložím Jeruzalem nad všetku svoju radosť.
[7] Pamätajte, Hospodine, synovia Edomovi, ktorí v deň Jeruzalema povedali: „Zničte, zničte aj jeho základy.“
[8] Babylonská dcéra je devastujúca a blahoslavená, ktorá ti dá späť to, čo si nám urobil.
[9] Blahoslavený, kto chytí vašich najmenších a zabije ich na kameň.
