komentár – Žalm 109 hovorí o človeku hlboko zranenom v srdci, ktorý bol v okamihu modlitby predmetom obvinenia. Žiada Boha, aby nad ním nenávidela nenávisť, ale aby sa uvoľnila Božia pomsta proti tým, ktorí sa proti nemu sprisahali. Z dôvodu tohto impregnačného vyjadrenia autora je táto chvála vylúčená z kresťanskej recitácie, pretože nikto by nemal byť nikdy prekliatý ako základný princíp.
Žalm 109 je kompletný
[1] Pre zbormistra. Di Davide. Žalm. Bože mojej chvály, nebuďte ticho,
[2] pretože ústa bezbožných a muž podvodu sa mi otvorili; hovoria so mnou v jazyku klamstiev.
[3] Investujú ma slovami nenávisti, bojujú proti mne bez dôvodu.
[4] Výmenou za svoju lásku ma obviňujú, zatiaľ čo ja sa modlím.
[5] Znepokojujú ma navždy a nenávidím výmenou za lásku.
[6] Vychováva proti nemu bezbožného muža a na jeho pravej strane stojí žalobca.
[7] Žalovaný, uznaný vinným a vaše odvolanie sa uzná za presvedčivé.
[8] Málo dní a iné miesto obsadilo jeho miesto.
[9] Jeho deti zostávajú osirelé a jeho manželka je ovdovená.
[10] Nech sa jeho deti túži, prosia, aby boli vylúčené zo svojich zničených domov.
Odporúčané hodnoty- Žalm 76: kompletný, komentár
- Žalm 62: kompletný, komentár
- Žalm 102: kompletný, komentár
- Žalm 6: kompletný, komentár
- Žalm 20: kompletný, komentár
[11] Moneylender zožiera všetok svoj majetok a cudzinci sú korisťou jeho práce.
[12] Nikto ho nemilosrdne nepoužíva, nikto sa nad svojimi sirotami nemiluje.
[13] Jeho potomkovia sú odsúdení na vyhladenie, v nasledujúcej generácii sa jeho meno vymaže.
[14] Pánovi sa pripomína neprávosť jeho otcov, hriech jeho matky sa nikdy nezruší.
[15] Nech sú vždy pred Pánom a rozptýli ich pamäť zo zeme.
[16] Pretože odmietol použiť milosrdenstvo a prenasledoval úbohých a bezbožných, aby zomreli tí, ktorí sú zlomení.
[17] Miloval kliatbu: padaj na neho! Nechcel požehnanie: odvráťte sa od neho!
[18] Zabalil sa do kliatby ako plášť: prenikol ako spodná bielizeň do vody a do kostí ako olej.
[19] Pre neho ako šaty, ktoré ho obopínajú, ako opasok, ktorý ho vždy obklopuje.
[20] Môže to byť od Pána odmenou pre tých, ktorí ma obviňujú, pre tých, ktorí tvrdo hovoria proti môjmu životu.
[21] Ale ty, Pane Bože, konaj so mnou podľa svojho mena: zachráň ma, lebo tvoja milosť je dobrá.
[22] Som chudobný a nešťastný a moje srdce je hlboko zranené.
[23] Zmizol som ako upadajúci tieň, som zasiahnutý ako svätojánsky chlieb.
[24] Moje kolená sa vyhýbajú pôstu, moje telo je chrapľavé a mrhá.
[25] Stal som sa ich posmechom, keď ma videli, keď trasú hlavou.
[26] Pomôž mi, Pane môj Bože, zachráň ma pre svoju lásku.
[27] Vedzte, že je tu vaša ruka: Ty, Pane, si to urobil.
[28] Zlorečia, ale ty mi žehnaj; Vstaňte a začervenajte sa, ale váš sluha bude v radosti.
[29] Nech sú tí, ktorí ma obviňujú, zakrytí nechvalne a sú zahalení v hanbe ako plášť.
[30] Veľká chvála Pána na mojich perách, budem ho povýšiť vo veľkej zhromaždení;
[31] lebo išiel k právu chudobného na záchranu života pred sudcami.
