Mexické príslovia: príslovia a frázy


post-title

Výber mexických prísloví, výrokov a idiómov, ktoré sa v Mexiku najčastejšie používajú, preložené do taliančiny ako svedectvo múdrosti jeho obyvateľov.


Mexické idiómy

- Bozk kombinuje dva dôležité dychy, nie dve ústa.

- Všetky ženy sa volajú Mária, pretože sa všetky narodili z mora.


- Existuje neprekonateľná vzdialenosť, ktorá ma oddeľuje od teba; ale cez priepasť je most, kde sa niekedy nachádzame.

- Ľudia vedia viac, ako si myslia, rozmýšľajú viac o tom, čo hovoria a hovoria viac, ako vedia.

- Vývoj znamená iba odstránenie toho, čo nám bráni byť. Je to skôr otázka odnesenia ako odloženia.


- Myšlienky sú výsledkom skokov, združení, postupných rozdvojení; z tohto dôvodu má tvar stromu.

- Existujú umelecké diela, ktorých genialita spočíva v brilantných plagiátorstvách.

- Realita má porézny povrch: premieňa tekuté sny.


- V odbore je radosť z procesu väčšia ako radosť z produktu.

- Ak je telo obrazom, duchom je hologram.

Odporúčané hodnoty
  • Hebrejské príslovia: príslovie a frázy
  • Príslovia Eskimo: príslovia a frázy
  • Rumunské príslovia: príslovia a frázy
  • Príslovia o šťastí: ľudové príslovie
  • Kalábrijské príslovia: príslovia a frázy

- Vďaka dokonalým prefektom je zbytočné čítať zvyšok knihy.

- Kľúče k vesmíru neotvárajú konečnú realitu.

- Pomysleným milovaním sa vynárajú imaginárne deti, ktoré sa stále musia udržiavať.

- Keby Boh neexistoval, bola by to bytosť, ktorá bola schopná potvrdiť túto neexistenciu.

- Zúfalo hľadáme raje, ktoré ich premenia na pekla.

- Jedna ruka sníva o tom, čo píše druhá; jedno oko vidí, čo druhé ignoruje.

- Metafora je most, ktorý spája viditeľné s neviditeľným: básnik je tvorcom mosta.


- Žijeme v storočí, ktoré namiesto vytvárania piesní spôsobuje rozčarovanie.

- Keby som bol architektom, staval by som hniezda.

- Stena, ktorá nám bráni v prechádzaní, môže byť tiež oknom, ktoré nám umožňuje vidieť.

- Vrásky spôsobujú, že sa tvár starca podobá tvári zeme.

- Umieranie trvá celý život, bývanie trvá iba okamih.

- Noc tiše spí: prežila deň.


- Vďaka tejto dvojici chodcov existuje všetko: slnko a počasie.

- Čas má dutiny, púšte, praskliny, vyvýšeniny, priepasti ... mala by sa napísať geografia času.

- Posledná kvapka vázy je najviac vedomá jej individuality.

- Turbulencia je v centre pokoja, rovnako ako pokoj v centre hurikánu.

Mexické príslovie

- Ako telo, ktoré sa kolíska v hojdacej sieti, sa v priebehu času kolíši priestor.

- Skontrolujte, či je okno väčšie ako stena.

- K zhodám dôjde v prípade, keď výstroj osudu zodpovedá.

- Pokora vecí: pozorujte, ako sa tiše usporiadajú tam, kde im predstavujete, skromné, tiché, poslušné ...

- My ostatní, mŕtvi budúcnosti, sa už cítime ako doma chorí.

- Dvere sú jediné, ktoré nemôžu vstúpiť alebo vystúpiť.

- Iba jeden ďalší tvorca môže udržiavať spoločnosť so stvoriteľom.

- Samota zástupu je najosamelejšia.


- Život sa niekedy žije menej ako raz.

- Hlaveň plná ničoho neváži viac ako úplne prázdna hlaveň.

- Dokonca aj slová majú kožu a ovocie.

- Opakovanie rovnakých chýb je veľmi nudné; aspoň vyskúšajte nové chyby.

- Bolí to viac toho, s čím sa nikdy nestretlo, než čo sa stratilo.

- Ak hľadáte to, čo nenájdete, nikdy nenájdete to, čo hľadáte.

- Kristus, viac ako pamätník smrti obetovaný na strome kríža, je nesmrteľným ovocím stromu života.

- Nevyšiel si zo zdvorilosti, len si prišiel vidieť, čo by si stratil, keby si neprišiel.

- Nič a všetko nie je rovnaké číslo; v skutočnosti absencia čísla.

- Keď sa reinkarnujeme, dajú nám nový pohľad na použitú dušu.

- Stĺp, ktorý podporuje strechu sveta, môže byť hora, strom, atlas alebo zvislé vlákno pavučiny.

- Nevedomosť nevie, čo ignoruje, múdrosť robí.


- Cieľom prieskumu je dotknúť sa dna, dotknúť sa vrcholu, dotknúť sa obmedzení, dotknúť sa ... a zistiť, či nám otvárajú dvere.

- Pri niektorých príležitostiach nemáme iný prostriedok nápravy ako ochorenie.

- Boh, keď vytvára, vytvára to, čo hovorí; z tohto dôvodu si veľmi dobre cení svoje slová.

- Zázrak sa stane, keď chce, nie keď chce.

- Pokušením života je pochybovať o jeho realite. Pokušením sna je pochybovať o jeho nereálnosti.

- Boh nepíše verše, píše vesmíry.

- Moc, ktorú má Mesiac nad prílivom a odlivom, je rovnaká, ako má adrenalín nad emóciami: adrenaluna.

Mexické príslovia

- Píšeme, aby sme zabudli, aby sme si pamätali.

- Tieto kroky nie sú zodpovedné za to, že nikam nevedú.

- Čítanie je ozvena ozveny.

- Vo svete, ktorý neobsahuje iné svety, sa oplatí žiť.

- Poézia záhadne žije slovami, podobne ako duša vo vnútri tela.


- Všetko, čo hovoria o mne, je pravda, vrátane skutočnosti, že je to nepravdivé.

- Som o krok pred tým, kým som, ostatné sú o krok späť; realita leží medzi tým.

- Žena uprednostňuje mať deti pred snami, ale strašne sa zamilovať do snov, ktoré rodia iní.

- Nič nie je ako taška, ktorá obsahuje všetko okrem seba.

- Pre dvoch ľudí nie je ťažké mať rovnakú predstavu. je nepravdepodobné, že by to povedali rovnakými slovami.

- Ak neexistuje ego, realita sa prezentuje vo svojej pôvodnej nahote.

- Najťažšie zlozvyk na vyliečenie je začarovaný kruh.

- Som dedko chlapca, ktorého som bol.

- Byť ďaleko od všetkého umožňuje aspoň vidieť to ako celok.

- To som ja a ja nevyzerám ako nikto, ani ja sám.

- Umrieť znamená naďalej trvať na tom, kde nemôžeme naďalej existovať.

- Našim prirodzeným stavom je extáza, umelý je závrat.


- Mozog je žalúdkom nápadov; preto namiesto zápchy dáva odcudzenie.

- Intelekt slúži iba na spoznanie intelektu.

- Neexistuje more, ktoré by sa do okna nehodilo.

- Nápady sa vytvárajú ako deti, je potrebné, aby sa nápad matky spojil s otcom.

- Strach je základom civilizácie; potešenie je základom kultúry.

- Všetky zákony sveta, etika a morálka sú zhrnuté v jednom slove: rešpekt.

- Namiesto písania slov musíte medzi slovami otvárať medzery.

- Poézia otvára miesto vo vesmíre, okno pre bezdomovcov.

- Poézia sa dotýka vecí tohto sveta rukami druhého sveta.

ČO NA SRDCI, TO NA FACEBOOKU! Zrebný & Frlajs (Smieť 2024)


Tagy: príslovia
Top