Latinské príslovie: príslovie a frázy


post-title

Zbierka latinských prísloví, starovekých prísloví a idiómov odovzdaných z generácie na generáciu a už preložených do taliančiny, čo svedčí o múdrosti latinskej kultúry, ktorej naša je dcérou.


Latinské idiómy

- Fortunata je osoba s jedným okom v krajine nevidiacich.

- Líška mení vlasy, nie návyky.


- Nikdy neunavujte dobre.

- Život je cesta.

- Tí, ktorí vedeli, ako zostať dobre skrytí, žili dobre.


- Život ovláda osud, nie múdrosť.

- Prijať láskavosť znamená predať slobodu.

- Život je krátky, umenie je dlhé, možnosť odovzdávania, nebezpečný experiment, ťažký úsudok.


- Vojna nesmie robiť chyby dvakrát.

- Život mŕtvych je v pamäti živých.

Odporúčané hodnoty
  • Hebrejské príslovia: príslovie a frázy
  • Príslovia Eskimo: príslovia a frázy
  • Rumunské príslovia: príslovia a frázy
  • Príslovia o šťastí: ľudové príslovie
  • Kalábrijské príslovia: príslovia a frázy

- Staré sú dvakrát deti.

- Župan robí človeka.

- Rozkaz je hlava, nie chodidlá.

- Pravda je dcéra času.

- Básne nedávajú chlieb.

- Slová lietajú, to, čo je napísané, zostáva.

- Využite moment a zajtra čo najskôr verte.


- Skutočné priateľstvá sú večné.

- Hlad je korenie potravín.

- Jed je opitý do zlatých pohárov.

- Spojenie duší je väčšie ako akékoľvek príbuzenstvo.

- Čas lieči všetko.

- Habit je druhá povaha.


- Existujú iba dve možnosti; nie je iný.

- Veľa zákonov je, keď je štát skorumpovaný.

- Čas zožiera všetko.

- Muž, ktorý žije v strachu, je odsúdený každý deň.

- Prechádza teda slávou sveta.

- Každý deň zomrieme.

- Ak chceš byť milovaný, lásko.

- So štipkou soli, s trochou opatrnosti.

- Chamtivý vždy potrebuje.

- Nie je pochýb.

- Žartom rozprávam pravdu.

- Zástupca sa nestará o veci, ktoré nie sú dôležité.


- Tí, ktorí sa bojia, učí odmietnuť.

- Ten, kto zostúpil z rustikálnej rasy, bol vždy hrubý.

- Každý, kto mlčí, súhlasí.

- Prvé dojmy sú často zavádzajúce.

- Kto z meča zraní meč, zahynie.

- Vyprázdňovanie ráno je ako liek.

- Čokoľvek učíte, buďte struční.

- Byť neprimeraným je ľudské právo.

- Všetko sa zmení, nič neumiera.

- Urobili púšť a nazvali ju mierom.

- Smrť robí každého rovnocenným.

- Je ťažké okamžite ukončiť dlhú lásku.


- Čas berie všetko.

- Bohatstvo nie je vždy to najlepšie.

- Všetko vo svojej dobe.

- Učením iných sa učíš.

- Neznášam ignorantskú omšu a drž ju ďalej.

- Osud vedie tých, ktorí sa chcú riadiť, a tiahne tých, ktorí nechcú.

- Pánove oko vykrmuje koňa.

- Vojna je príjemná pre tých, ktorí ju nikdy neskúšali.

Latinské príslovie

- Oko za oko, zub za zub.

- Pokiaľ existuje život, existuje nádej.

- V láske sme vedení očami.

- Zatiaľ čo v Ríme sa to zvažuje.


- Teraz alebo nikdy.

- Zákon je tvrdý, ale je to zákon.

- Nebezpečenstvo nie je nikdy prekonané bez nebezpečenstva.

- Jeme, pijeme, užívame si, po smrti nie je potešenie.

- Nie je žiadnym potešením, že svojou prezieravosťou sa neobťažuje.

- Mýliť sa je človek, vytrvať je diabolské.

- Žiadny deň bez riadku, rob niečo každý deň.

- Posledný bude prvý.

- Nechcem jesť, ale ja žiť.

- Napomenutie a napomenutie je pravdou skutočného priateľstva.

- Život nie je nažive, ale je v poriadku.

- Medzi dvoma zlom si musí vybrať ten menší.


- Ak z lásky vyberiete malé hádky, netrvá to.

- Z ničoho, z ničoho.

- Nepýtaj sa, kedy sa nechceš dostať.

- Žijeme viac prostredníctvom príkladov ako z dôvodu.

- Nič nie je ľahšie ako rozprávať.

- Z jedného rozumieš tomu, čo je každému.

- Na slnku nie je nič nové.

- Priepasť vyvoláva priepasť.

- Nič nie je istejšie ako smrť.

- Prehliadka je u konca.

- Boh nemôže robiť nič.

- Nesmieme sa odkloniť od spoločného názoru.

- Nikto, kto je otrokom svojho tela, nie je slobodný.

- Drsnosťou k hviezdam.

- Nikto doma nie je prorok.

- Od kráľa Boha, od kráľa zákona.

- Nemôžem s tebou žiť alebo bez teba.

- Nikto nie je povinný robiť nemožné.

- Narodili sme sa jedným spôsobom, ale zomierame mnohými.

- Na väčšie veci.

- Váš dom je v stávke aj v prípade, že susedov dom zhorí.

- Lichotník sa zameriava iba na svoje záujmy.

- Veľa vecí v skratke.

- Nezabudnite mať pokojnú myseľ.

- Smrť všetko rozpustí.

- Die je odliata.

- Smrť sa dostane aj k človeku, ktorý uteká.

- Máme pred sebou zlozvyky druhých, zatiaľ čo naše sú za nami.

- Je lepšie oplývať, než byť vzácny.

- Lietate vlastnými krídlami.

- Matka je vždy istá, otec nikdy.

- Čo chcete, aby niekto mlčal, buďte prvý, kto mlčí.

- Jedna ruka umýva druhú.

- Láska zvíťazila nad Virgilom.

- Samotný vek je choroba.

- Láska je podstatou života.

- Dobrý znalec pár slov.

- Milenci sú blázni.

- Medzi ústami a ústami sa môže stať veľa vecí.

Latinské príslovia

- Napomenúť svojho priateľa v tajnosti a pochváliť ho na verejnosti.

- Nespravodlivé je osloviť tých, ktorí padli.

- Skutočný priateľ sa odhaľuje v ťažkých situáciách.

- Vo víne je pravda.

- Každý priateľ, nikto priateľ.

- S nikým, zle oblečeným, nie je zaobchádzané s rešpektom.

- Láska je slepá.

- Múdrosť nie je v šatách.

- Láska vytvára lásku.

- Nikto nie je nútený robiť nemožné.

- Láska je vynikajúci učiteľ.

- Cnosť je v strede.

- Láska nenávidí agregáty.

- V nejasných situáciách sa zdržte.

- Lásku a kašeľ nemožno skryť.

- Príkaz sám je najväčšou formou príkazu.

- Rana lásky lieči tých, ktorí ju tvoria.

- Keď klesám, objavím sa.

- Jasne.

- Neznalosť zákona neospravedlňuje.

- Akonáhle strom spadne, každý beží na drevo.

- Vždy existuje víťazstvo, kde je zhoda.

- Sudca kultivovanosti a elegancie.

- Čestná smrť je lepšia ako hanebný život.

- Umenie je dlhé, život je krátky, vo všetkých umeniach je ľudský život príliš krátky.

- Som muž: nič z toho, čo je ľudské, považujem za cudzie.

- Je pekné, že som na to poukázal a povedal: je to on!

- Človek je miniatúrny svet.

- Každý chváli svoju prácu.

- Je mylné, ale pretrváva iba blázon.

- Šťastie pomáha odvážnym.

- Človek sa tým, že nič neurobí, učí robiť zlo.

- Zlatý priemer.

- História je učiteľom života.

- Vousy nerobia filozofa.

- Nie je ľahké chytráka oklamať.

- Cvičenie je najlepšie vyučované.

- Knihy majú svoj vlastný osud.

- Aj tie jediné vlasy vytvárajú jej tieň.

- Kvapka vykopáva kameň.

- Pravda vždy vychádza z úst detí.

- Správy sú vždy vítané.

- Prepáčte, nepožadujem, zjavné obvinenie.

- Čas nenapraviteľne utečie.

- Pre tých, ktorí platia málo, je hmota krátka.

- Šťastie je ako sklo; rovnako ako môže žiariť, tak sa môže zlomiť.

- Ten, kto má strach.

- Silní môžu padnúť, ale nemôžu sa vzdať.

- Vo veciach je správne opatrenie.

- Všetci sú príbuzní tých šťastných.

- Každý z nich je architektom svojho osudu.

- Hlad tým, že jesť, rastie.

- Urobte cnosť nevyhnutnosti.

- Klamať, plakať a točiť: to je to, čo Boh ustanovil pre ženy.

- Urobil zákon, našiel podvod.

- Jeden podvod vedie k druhému.

- Fakty, nie slová.

ČO NA SRDCI, TO NA FACEBOOKU! Zrebný & Frlajs (Apríl 2024)


Tagy: príslovia
Top